Bahasa Rakyat

Mendapat malu [Malay Civilization]

Cakap besar tetapi tidak berisi; Orang miskin berlagak kaya. [Malay Civilization]

Terperanjat dengan muka yang pucat. [Malay Civilization]

Selalu menurut orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Orang kaya yang tamak selalu berasa dirinya miskin. [Malay Civilization]

Orang yang menang di akhir perlawanan atau pertandingan. [Malay Civilization]

Melawan orang yang tidak akan melawan; lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Barang siapa yang murah hatinya keraplah orang meminjam apa-apa padanya; Orang penurut itu selalu di perkudakan [Malay Civilization]

Tidak berguna. [Malay Civilization]

Orang yang sudah cantik diperhias lagi bertambah cantik. [Malay Civilization]