Bahasa Rakyat

Getah penghapus kesan tulisan [Malay Civilization]

Kesan yang ditinggalkan oleh perkataan lebih hebat dari kesan senjata. [Malay Civilization]

Tercengang-cengang atau kehairanan [Malay Civilization]

Orang yang leka menghabiskan harta kerana kesukaan itu lambat laun akan bertemu dengan kedukaan pula. [Malay Civilization]

Jual barang yang kurang elok dan beli lebih mahal lagi; Mendapat ganti baik lagi. [Malay Civilization]

Mendapat untung yang banyak secara tiba-tiba [Malay Civilization]

Orang yang mulia telah menjadi hina; Tidak tahu menilai barang berharga. [Malay Civilization]

Kasih sayang sekejap sahaja. [Malay Civilization]

Kalau mengadu tentu pada ketua. [Malay Civilization]

Orang yang susah baharu mendapat kesenangan. [Malay Civilization]