Bahasa Rakyat

Meminta ebih dari apa yang diberinya ; Tidak mahu menerima barang kurang baik diberikan kepadanya sebaliknya meminta lebih berharga [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih lagi [Malay Civilization]

Orang yang tidak mahu berusaha tetapi mengharapkan kesenangan sampai kepada dirinya. [Malay Civilization]

Untung bahagia jangan dielakkan. [Malay Civilization]

Perkara yang serba salah tiada dapat diikhtiarkan lagi [Malay Civilization]

Mendapat apa yang digemari. [Malay Civilization]

Perkara yang kecil boleh mendatangkan bahaya jangan disia-siakan kerana menjadi besar. [Malay Civilization]

Dalam segala pekerjaan patutlah ditilik dan diperiksa baik-baik daripada permulaan kejadiannya itu. [Malay Civilization]

Anak yang besar badannya lekas dan tinggi [Malay Civilization]

Anak bangsawan diperisterikan orang kebanyakkan. ; Orang yang berkuasa dialahkan oleh lemah. [Malay Civilization]