Bahasa Rakyat

Disangka panas sampai petang kiranya hujan di tengah hari

Disangkakan hidup akan senang selamanya tetapi dipertengahan umur mendapat susah [Malay Civilization]

peribahasa

Berketuk di luar sangka bertanam diluar pagar

Perkara sudah selesai orang lain pula yang mencela dan mencaci. [Malay Civilization]

peribahasa

jabang III;

~ bayi Jw kanak-kanak yg baru lahir, bayi. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Bekerbau seperempat ekor berkandang seperti orang

Berlagak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Utang biduk belum langsai utang pengayuh tiba pula

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kasusahan yang baru; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang baru. [Malay Civilization]

peribahasa

Maju terus pantang undur

Tidak mahu mengaku kalah. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti si buta kehilangan tongkat

Orang yang ditimpa kesusahan berturut-turut. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti orang mabuk gadung

Orang yang kelihatan lemah dan pucat kerana menghidap penyakit. [Malay Civilization]

peribahasa

Hutang biduk belum langsai; hutang pengayuh tiba pula

Hutang lama belum dibayar hutan baru sudah ditagih. [Malay Civilization]

peribahasa

Kupang tembaga

Tidak ada harga. [Malay Civilization]

peribahasa