Bahasa Rakyat

Orang yang tidak berpengetahuan hanya membesar-besarkan cakap sahaja. [Malay Civilization]

Belanja hidup. [Malay Civilization]

Minta banding perkara kepada pengadilan yang lebih tinggi. [Malay Civilization]

Sesuatu benda yang pelik. disembunyikan pada tempat pelik. ; Orang hina itu tidak kelihatan orang. [Malay Civilization]

Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan lebih cantik. [Malay Civilization]

Orang yang melakukan perkara menyusahkan dirinya [Malay Civilization]

Sangat sedih. [Malay Civilization]

Sungguhpun tubuhnya kecil tetapi berani. [Malay Civilization]

Yang diperoleh lebih dari yang dikehendaki; hasil diperolehi daripada diharapkan. [Malay Civilization]

Tanggungan kita lebih berat dari tanggungannya. [Malay Civilization]