Bahasa Rakyat
Add
Pasangan tiba di kodok
Perintah yang
tidak boleh tidak
lagi
atau
sesuatu
pekerjaan
(kewajipan)
boleh
harus
dikerjakan dan
orang
dikenainya mengelak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pecah buyung tempayan(ku) ada (boleh juga menyuci kaki)
Tidak
menjadikan
hal jika
hilang
sesuatu
kerana gantinya telah sedia
ada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti batang mengkudu dahulu buah dari pada bunga
Menyangka
dapat
memiliki
apa
yang
belum
pasti.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada bermata tak pandai mengeleh
Ada
sesuatu
tetapi
tidak
digunakan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takut akan lumpur lari ke duri
Takut
risiko
kecil
untung
yang
besar
dilepaskan. ;
Menghindarkan
diri dari
kesusahan
jatuh ke dalam
lebih
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai kena sentung pelalai
Ilmu
yang dikenakan kepada sesorang gadis supaya dia lalai dan
tidak
ingat
suami
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gadai badan (bodi) (cinta)
Menyerahkan tubuh
kepada lelaki
demi
cinta.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dianjung seperti payung diambak seperti kasur
Dihomati dan dimuliakan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Abu di atas tunggul
1. Mudah dilupakan
atau
dibuang. 2.
Tidak
selamat. 3.
bererti
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ikan kena tuba
Sakit kerana
terkena
racun. ;
Orang
yang
tidak berdaya
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
34
35
36
37
38
[39]
40
41
42
43
[c] 2021 Petak Ajaib PLT