Bahasa Rakyat

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

Perempuan keluar berjalan dari rumahnya dengan segaknya [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Merasa senang selepas terlepas dari kesusahan. [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Masalah yang sukar diselesaikan. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit. ; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Terkenang kepada isteri yang diceraikan. [Malay Civilization]

Serba susah. [Malay Civilization]

Ada juga masalah orang besar ditolongi oleh kecil. [Malay Civilization]