Bahasa Rakyat

Anak yang tidak sah. [Malay Civilization]

Berhati-hati sebelum timbul masalah; Berjaga-jaga datang kesusahan. [Malay Civilization]

Dibiarkan memilih apa yang dikehendakinya [Malay Civilization]

Keputusan yang tidak adil. [Malay Civilization]

Harapan kita yang disia-siakan oleh orang lain. [Malay Civilization]

Membayar upah dengan tidak secukupnya kerana sebahagian daripadanya dikira sebagai pertolongan ikhlas sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang sedikit pun tidak mahu merubah kehendak hati. [Malay Civilization]

Adat lama yang tidak berubah. [Malay Civilization]

Kerja yang terburu-buru akan merugikan. [Malay Civilization]

Selalu berantakan; Menjadi sahaja [Malay Civilization]