Bahasa Rakyat

Air pasang ketika bulan muda. [Malay Civilization]

Balik ke tempat asal. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berguna; sangat uzur. [Malay Civilization]

Bahagian enjin lokomotif. [Malay Civilization]

Banyak cakap tapi tidak ada bukti. [Malay Civilization]

Lawan orang yang tidak berkuasa. [Malay Civilization]

Lelaki menurut perintah perempuan. [Malay Civilization]

Pedang panjang yang dipegang dengan dua belah tangan. [Malay Civilization]

Tangkai serbuk bunga. [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]