Bahasa Rakyat

Ramai. [Malay Civilization]

Anak perempuan yang patut dikahwinkan. [Malay Civilization]

Datang tapi tidak dijamu. [Malay Civilization]

Dia sudah menjadi penyamun [Malay Civilization]

Orang kaya jualah yang bertambah [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak adil. [Malay Civilization]

Orang yang karam di laut itu ada juga sedikit sebanyak barang haknya tinggal rumah; orang kebakaran darat habis semua harta benda. [Malay Civilization]

Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan lebih cantik. [Malay Civilization]

Hutang yang banyak belum lunas hutang lain mendesak pula. [Malay Civilization]

Orang yang bersalah itu dikenal pada rupa mukanya atau gerak-gerinya. [Malay Civilization]