Bahasa Rakyat

Orang yang lemah dan miskin oleh dilakukan sesuka hati orang kaya berkuasa. [Malay Civilization]

Diangkat darjatnya lalu dihinakan lagi [Malay Civilization]

Harus berhati hati dalam percakapan ditakuti tersalah langkah. [Malay Civilization]

Suka kahwin cerai ada anak tapi tak dapat faedahnya. [Malay Civilization]

Berlaku dalam diam. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berdaya hendak membuat sesuatu perkara diingini kerana ada kelengkapan atau belanja. [Malay Civilization]

Orang kaya tidak nampak budi si miskin kepadanya [Malay Civilization]

Kerana ingin keuntungan besar kecil dibuangkan. [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Ada yang baik tetapi pilih buruk. [Malay Civilization]