Bahasa Rakyat
Add
Di mana ranting dipatah di situlah air disauk
Ikut
peraturan
di mana
tempat
kita berada
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai aur di atas bukit
Memperlihatkan dirinya dengan segala
kekurangan
atau
menyerah diri
kepada
nasib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seduit dibelah tujuh (sirih sehelai dicabit-cabit)
Tanda muafakat
itu
berbahagi sama. ; Menunjukkan
sesuatu
yang terlebih sedikit.
Orang
amat
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di rumah sendiri dapur tidak berabu (berbau) ke rumah teman pergi berpasak seribu
Di rumah sendiri
tidak
bertanak suka pergi
bertandang
makan
di
sahabat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nasi tersaji di lutut
Keuntungan yang diperoleh dengan mudah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Awak haus diberi air
Mendapat
apa
yang dihajati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lebih baik seekor singa di padang yang luas daripada seekor ular di dalam rumput
Lebih
baik
berhadap dengan
seteru
besar
di tengah terang
daripada
kecil
tetapi bersembunyi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kura-kura di kaki ditinggalkan burung terbang dikejar (penyu di pantai dikejar)
Yang
dekat
dan tentu dapat ditinggalkan; yang
jauh
serta payah mendapatnya dikejar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nan lurah juga dituruni air.
Orang
kaya
juga
akan
bertambah
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Daya maju
Potensi untuk
berkembang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
32
33
34
35
36
[37]
38
39
40
41
[c] 2021 Petak Ajaib PLT