Bahasa Rakyat

Daging pada telapak tangan. [Malay Civilization]

Orang yang berkasih-kasihan itu lebih kekal berjauhan daripada berhampiran supaya jauh perselisihan. [Malay Civilization]

Mengatakan yang syarak dan adat itu tidak dapat dipisahkan [Malay Civilization]

Orang yang tidak cekap pengenalannya kerap menyamakan dua benda hampir sama keadaannya padahal jauh berbeza. [Malay Civilization]

Orang yang disuruh membuat berat dalam bekerja kena marah kadang-kadang pukul juga. [Malay Civilization]

Orang yang mencela orang lain tetapi celaan itu ada pula pada dirinya sendiri. [Malay Civilization]

Kalau tidak memandai dengan sesuatu perolehan yang sepatutnya kelak akan mendapat dibenci. [Malay Civilization]

Yang kuatpun ada masanya rosak. [Malay Civilization]

Tidak pernah. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi harapan atau kepercayaan raja orang besar-besar jadu gantinya. [Malay Civilization]