Bahasa Rakyat

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Keuntungan yang diperoleh dengan mudah. [Malay Civilization]

Kalau hendak menunjukkan kelebihan; mestilah sanggup mengeluarkan belanja untuk menjamu atau menolong orang. [Malay Civilization]

Kelakuan buruk atau rosak akhlak. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa sakit dan tidak boleh hidup lama; Melakukan pekerjaan memberi harapan untuk berhasil [Malay Civilization]

Kuat pendirian tahan dan gagah. [Malay Civilization]

Orang yang malas. [Malay Civilization]

Belanja lebih besar daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Orang lain yang susah orang serba salah. [Malay Civilization]