Bahasa Rakyat

Anak dagang yang susah dan miskin di negeri orang [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang tidak layak asal mengambil ada sahaja jadilah akhirnya ditertawakan orang. [Malay Civilization]

~ periuk = tempayan sj ikan laut, Platacidae. tudung III; roman tumbuhan (pokok), guriam, lampin budak, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Selendang bermacam-macam warna. [Malay Civilization]

Hidung yang mancung. [Malay Civilization]

Air muka masam. ; Sangat tidak bersetuju. [Malay Civilization]

Kl; menguting, mengutingkan menghalakan (laras senapang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Rupa seseorang yang sangat hitam legam [Malay Civilization]

Di mana negara aman di situlah penduduk tinggal [Malay Civilization]

Banyak cakap tapi tidak ada bukti. [Malay Civilization]