Bahasa Rakyat

Tidak mendengar nasihat. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya. ; Suami isteri telah bercerai berbaik semula. Persetujuan sama dengan tidak diukur tiba-tiba jadi sesuai. Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Barang yang memang ditempatnya sedikit pun tidak canggung. [Malay Civilization]

Tidak mahu menurut perintah orang atasan. [Malay Civilization]

Membanggakan diri sedangkan kelebihan tidak ada. [Malay Civilization]

Padi sawah. [Malay Civilization]

Mundur; Masih belum maju. [Malay Civilization]

Upacara mandi bagi pengantin perempuan sebelum dinikahkan [Malay Civilization]

Kalau nasib baik selamat; kalau buruk malang. [Malay Civilization]

Perkara yang selalu menyusahkan. [Malay Civilization]