Bahasa Rakyat

Jikalau terlalu sangat memilih akhirnya terdapat yang tidak berguna. [Malay Civilization]

kelopak atau pembalut mayang (pd kelapa, pinang, dll); 2. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Belum cukup umur tetapi sudah hendak beristeri dan melawan orang tua. [Malay Civilization]

Lelaki menurut perintah perempuan. [Malay Civilization]

Orang yang terlepas dari siksa dan sengsara. [Malay Civilization]

Perihal perempuan jalang terlepas dari orang kaya yang hina mendapat miskin. [Malay Civilization]

Orang yang masih muda kurang berakal dan tidak berpengalaman. [Malay Civilization]

Kekayaan manusia itu ada yang kelihatan dan pula bersembunyi tiada siapa tahu melainkan Tuhan. [Malay Civilization]

Sesuatu kejadian yang sudah cukup buktinya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]