Bahasa Rakyat

Kalau tidak ada upaya baik terima saja. [Malay Civilization]

Bapa atau ketua memperkosa anak buahnya. [Malay Civilization]

kain ~ = benang (sutera) sj yg ditenun drpd atau [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang mengada-ngada dan manja itu tiada hilang tabiatnya jika tidak dimarah. [Malay Civilization]

Perempuan bukan seorang sahaja begitu juga dengan lelaki; Jangan kecewa ditinggalkan kekasih kerana ramai lagi penggantinya. [Malay Civilization]

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]

Tiada takut pada sesiapa pun. [Malay Civilization]

Keluh kesah dengan tidak keruan. [Malay Civilization]

Seseorang yang berada dalam keadaan ketakutan bila melakukan kesalahan. [Malay Civilization]

Kalau bukan nasib takkan ditimpa malang. [Malay Civilization]