Bahasa Rakyat

Tidak ada gunanya jika kepandaian itu disembunyikan. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Selepas susah akhirnya senang juga. [Malay Civilization]

~ hati pilu, gundah-gulana, rindu bercampur sedih, sayu, sayu ~ dan rawan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

pokok ~ paya sj tumbuhan (pokok), Vitex peralata. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lelaki akan berulang alik di tempat ada perempuan cantik. [Malay Civilization]

Keuntungan yang telah ditakdirkan untuk seseorang tidak akan lepas kepada orang lain; Rezeki jangan direbutkan oleh lain usahalah sendiri sampai dapat. [Malay Civilization]

Tidak berguna. [Malay Civilization]

Manusia mestilah menggunakan masa yang ada dengan melakukan sesuatu berfaedah seperti menambah ilmu pengetahuan untuk mendapat kelebihan di dunia dan akhirat. [Malay Civilization]

Sangat berbahagia. [Malay Civilization]