Bahasa Rakyat

Bijaksana melakukan perintah. [Malay Civilization]

Orang yang tidak kena mengena dalam sesuatu hal pula mengambil susah dan patut bersusah mendiamkan diri. [Malay Civilization]

Keadaan yang cemas atau darurat bergopoh ambil apa sempat [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang telah melupakan budi orang lain. ; Setelah mendapat apa dikehendaki tidak dipedulikan lagi berbudi kepadanya. [Malay Civilization]

Berita yang sedikit telah dibesar-besarkan [Malay Civilization]

Pengetahuan dan pembelajaran yang baik tidak berguna kepada orang berkehendakkannya [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Berolah sesuatu yang tidak dihajatkan [Malay Civilization]

Modal habis untung tidak dapat [Malay Civilization]