Bahasa Rakyat

Berbuat jahat dan akhirnya merasa malu. [Malay Civilization]

Kerana salah memulai sesuatu pekerjaan maka tidak selamat kesudahannya. [Malay Civilization]

Sementara bekerja lebih dari satu kerja dapat diselesaikan. [Malay Civilization]

Tiada belas kasihan; Keras hati. [Malay Civilization]

Sangat karib. [Malay Civilization]

Meminta kepada orang yang tidak mampu. [Malay Civilization]

Orang yang mengata orang lain itu bodoh tetapi dia sendiri juga. [Malay Civilization]

Bercakap besar di belakang tetapi diam bila berhadapan [Malay Civilization]

Hidup miskin. [Malay Civilization]

Orang miskin yang merana dalam kesakitan hidup segan mati tak mahu. [Malay Civilization]