Bahasa Rakyat

Jika sekata tentu bercampur dan jika tidak sefikiran bercerai. [Malay Civilization]

Tidak patut orang mulia. hina itu hendak setaraf dengan mulia. [Malay Civilization]

Tidak berguna. [Malay Civilization]

Kita memberi orang lain membalas. [Malay Civilization]

sekurang-kurangnya: kalau tidak dapat memberi berapa yg diminta, setidak-tidaknya berilah boleh; 2. barang sedikit (mesti...); 3. bagaimanapun [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sama tujuan tapi beza pendapat. [Malay Civilization]

Orang yang melawan perintah orang berkuasa tentu akan mendapat susah. [Malay Civilization]

Orang yang kurang periksa dalam sesuatu perbuatan akan mendapat kesusahan usahanya. [Malay Civilization]

Tentukan aturan-aturan sesuatu pekerjaan atau rundingan supaya jangan kacau. [Malay Civilization]

Jika ada modal atau wang kerja pasti akan menjadi. [Malay Civilization]