Bahasa Rakyat

Di mana buah masak di situlah burung banyak tampil

Ketika senang ramailah sahabat yang datang [Malay Civilization]

peribahasa

Licin bagai basuh perahu

Habis semua harta. [Malay Civilization]

peribahasa

Ke hulu kena bubu; ke hilir kena tingkalak

Tidak dapat lari daripada bahaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Ikan di laut; asam di gunung; bertemu (juga) dalam belanga

Meskipun saling tidak mengenal tetapi kerana jodoh bertemu juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Tuah kerbau (kuda) gemuk tuah lombong berisi (tuah manusia semuafakat)

Yang menjadi kemuliaan kerbau ialah gemuk yang kemulian pelombong banyak berisi padi tuah manusia jika bersepakat dan berpadu tenaga. [Malay Civilization]

peribahasa

Kadang-kadang dipikul di atas bahu terkadang dipijak di bawah kaki

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

culak I

sj tumbuhan (pokok), colak, Callicarpa maingayi. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Seperti gading gajah sudah keluar tak dapat dimasukkan balik

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama batik lasam (lasum) makin dibasuh bertambah bau

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Lemah diraih pantai dititi

Sikap orang yang bijaksana. [Malay Civilization]

peribahasa