Bahasa Rakyat

Dihiris dengan sembilu

Sangat sedih [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana barang derham sedia ada suratan Istanbul.

Perbuatan mulia yang menerima pujian istimewa. [Malay Civilization]

peribahasa

Langit dapat dilukis sudut kambut diserayakan

Nampak salah orang tapi tak nampak sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan bersandar di batang renggas

Berlindung dengan orang jahat akhirnya kita akan mendapat musuh. [Malay Civilization]

peribahasa

Asam di gunung ikan ditebat dalam belanga bertemu juga

Kalau ada jodoh tidak ke mana. [Malay Civilization]

peribahasa

Berludah di langit menimpa hidung sendiri

Memberitahu tentang keburukan diri dan keluarga akhirnya sendiri yang mendapat malu; Melawan orang lebih berkuasa daripada kita juga susah [Malay Civilization]

peribahasa

Pipih boleh dilayangan bulat boleh digulingkan

Sudah sepakat. [Malay Civilization]

peribahasa

Pandang jauh dilayangkan pandang dekat ditokekkan

Menyelidiki dengan teliti. (Minang) [Malay Civilization]

peribahasa

Telah penuh bagai bersukat

Sudah hilang sabar. [Malay Civilization]

peribahasa

Sedap manis jangan ditelan kelat pahit jangan dimuntahkan

Sebarang percakapan haruslah difikirkan dan ditimbang betul-betul dahulu sebelum diterima atau ditolak. [Malay Civilization]

peribahasa