Bahasa Rakyat

Baru hendak senang datang pula kesusahan. [Malay Civilization]

Ilmu akan memandu hidup ke arah baik atau jahat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Ketika untung bergembira ketika rugi marah-marah. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang berlaku mendatangkan kesusahan atau keaiban kepada seseorang dikasihi anak isteri orang rapat dengan kita. [Malay Civilization]

Mendapat kesenangan. ; Memberi benda yang berharga kepada orang tidak tahu menghargainya. [Malay Civilization]

Lelaki jahat tidak menolak perempuan jahat. [Malay Civilization]

Baik dibalas baik jahat [Malay Civilization]

Siapa berbuat khianat dia yang akan celaka. [Malay Civilization]

Sesuatu keputusan biarlah dilakukan sebulat suara [Malay Civilization]