Bahasa Rakyat
Add
Lah sesak alam tempat diam tidak berbumi tempat tegak
Seseorang
ditimpa malu
amat
besar
sehingga
rasa
tidak
dapat menyembunyikan dirinya lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pipit yang makan padi merbah terbawa rendong
Orang
yang
tidak
berbuat salah
malah
baik
tetapi kerana dia
ada
di
tempat
berlaku
sesuatu
jahat
turut
dituduh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kura-kura di kaki ditinggalkan burung terbang dikejar (penyu di pantai dikejar)
Yang
dekat
dan tentu dapat ditinggalkan; yang
jauh
serta payah mendapatnya dikejar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keris panjang berkeluk; ke mana dibawa ke mana elok
Orang
yang
boleh
dipergunakan untuk
sebarang
tujuan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Naik seperti semut turun seperti ribut
Hendak
mendapat
harta
dan
nama
sukar; tetapi
hendak
kemiskinan
kehinaan
mudah
cepat;
Menunjukkan
kesombongan
seseorang
sebelum
jatuh melarat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak mahu tunduk
Tidak
mahu
kalah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Upas berulam racun
Banyak
kejahatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semut dipijak tak mati (antan dilanda patah tiga)
Orang
yang kelihatan
lemah lembut
setiap
gerak
geri
itu
keras
tutur katanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan diperlelar timba ke perigi talinya kalau tak putus genting
Jangan
dibiasakan
perbuatan
yang
jahat
kerana
akibatnya
jika
tidak
mati sakit.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama buah beluluk tercampak ke laut tak makan ikan tercampak ke darat tak makan ayam
Orang
yang
tidak
berguna
disisi
masyarakat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
28
29
30
31
32
[33]
34
35
36
37
[c] 2021 Petak Ajaib PLT