Bahasa Rakyat

Bila tidak ada yang pandai si badoh berani mengaku pandai. [Malay Civilization]

Sebelum bertemu kesusahan belum tahu seseorang memikirkan bagaimana itu. [Malay Civilization]

1. Berani buta tuli. 2. Sudah tahu kerja itu merbahaya tetapi dikerjakan juga akhirnya mendapat susah. [Malay Civilization]

Wang yang diberikan oleh pengantin lelaki untuk belanja kahwin. [Malay Civilization]

Biar lambat mengerjakan sesuatu asalkan maksud sampai. [Malay Civilization]

Sesiapa yang suka mencari kesalahan orang lain kelak dia sendiri akan mendapat kesusahan dulu. [Malay Civilization]

Berzina dengan saudara sendiri. [Malay Civilization]

Bersurai kemudian berkumpul semula. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]