Bahasa Rakyat

Dapat dengan mudah. [Malay Civilization]

Pandai mencari helah. [Malay Civilization]

cara perkiraan baik buruk utk tiap-tiap hari bulan biasanya oleh kijang, 3 harimau, dll (perkiraan ahli nujum). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

C bekas teko (dibuat drpd rotan). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Muafakat; Persahabatan atau percintaan yang sangat akrab. [Malay Civilization]

Hendak untung tetapi rugi. [Malay Civilization]

Keluhan kerana tidak tahan menanggung derita; Dahulu menggunakan adat kini perintah [Malay Civilization]

Kalau kurang hati-hati dalam sesuatu pekerjaan mungkin celaka diri; tapi kalau pandai dan berhati-hati yang sukar sekalipun pasti akan mendapat faedah daripadanya. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang mulia. Orang hina meminang anak orang mulia. [Malay Civilization]