Bahasa Rakyat

Hendak beristerikan gadis [Malay Civilization]

Meletakkan sesuatu bukan ditempatnya. ; Sesuatu hal yang tidak layak asal mengambil ada sahaja jadilah akhirnya ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Tidak sempurna pekerjaan yang dibuat kerana salah memulakannya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

apai. [Malay Civilization]

longkang, bandar, parit, serokan. selokan II sj tumbuhan (pokok renek), seluk, Ochthocharis javanica. selok-belok (sélok-bélok) 1. = selok jumbai ark perhubungan atau 2. sesuatu yg ada hubungannya dgn lain, hal berkaitan sesuatu: Johan mempelajari ~ berniaga; mereka sedang menghuraikan kepadanya tentang pelayaran; 3. berselit-belit (berliku-liku): tahu benar akan segala ~ kerja-kerja dijalankan itu; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lain yang disindir lain terasa. [Malay Civilization]

Pandai berpura-pura dan mengambil muka; Orang yang pandai menggunakan barang kurang harganya tetapi baik hasilnya. [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Tidak ada harga. [Malay Civilization]