Bahasa Rakyat

Nasi sedap gulai mentah gulai sedap nasi mentah

Kejahatan rupa oleh laku; laku rupa. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagaimana bunga tak akan layu embun menitik di tempat lain

Bagaimana gadis tidak sedih kekasih menyintai perempuan lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai lalat mencari puru

Tergesa-gesa; Rakus mengejar untung. [Malay Civilization]

peribahasa

Pukatku (ku)(ter)labuh ikan tak dapat

Kepayahan yang sia-sia dalam sesuatu pekerjaan belum diketahui untung ruginya telah dikerjakan; Peri kemalangan orang tiada beruntung. [Malay Civilization]

peribahasa

Api makan sekam

1. Kejahatan yang tersembunyi. 2. Rindu dendam dalam diam. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai melemparkan kersik ke buluh

Melakukan pekerjaan yang sia-sia. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai ikan lampan diulak jamban

Makan hasil perbuatan maksiat; Anak yang sihat lekas besar [Malay Civilization]

peribahasa

Apa boleh buat sakit menimpa sesal terlambat

1. Menyesal kerana perbuatan yang telah terlanjur. 2. Perkara baik menjadi rosak. [Malay Civilization]

peribahasa

Peria jika ditanam di atas batas sakar dibaja dengan madu disiram dengan manisan dan diletakkan di atas tebu sekali pun apabila masak buahnya pahit juga

Orang yang berketurunan jahat jika dihiasi dengan pangkat dan kekayaan sekalipun juga budinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada beban batu digalas (tiada burut diampu-ampu)

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. ; Melakukan pekerjaan sangat dirinya. [Malay Civilization]

peribahasa