Bahasa Rakyat
Add
Itik di air mati kehausan
1.
Orang
yang
bersuamikan
atau
beristerikan
orang
kaya
tetapi
melarat
hidupnya. 2.
susah
di
negeri
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rezeki helang (elang) tidak untuk (tak akan dapat oleh) (tak akan dapat dimakan oleh) musang (tikus atau burung pipit)
Keuntungan yang telah ditakdirkan untuk
seseorang
tidak
akan lepas kepada
orang
lain;
Rezeki
jangan
direbutkan
oleh
lain
usahalah sendiri sampai dapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat tua menahan ragam
Orang tua
sakit
hati
melihat perangai
anak
cucunya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Wang kopi (teh; jerih; sirih)
Wang yang dibayar kepada
pemilik
rumah sewanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cakapan sejengkal dibawa sehasta
Berita
yang sedikit telah
dibesar-besarkan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lelar makan diupih lagi putih lagi keruk
Apa
yang digemari
oleh
hawa nafsu
jika sudah dimulai
sekali
selalulah akan diperbuat
hingga
akhirnya ditimpa kerosakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dimakan mati emak diluahkan mati bapa
Dalam
keadaan
serba salah
untuk
membuat
sesuatu
pekerjaan
atau
keputusan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dimakan mati emak diluahkan mati bapa
Dalam
keadaan
serba salah
untuk
membuat
sesuatu
pekerjaan
atau
keputusan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ulat todak kenangkan daun
Sindiran
terhadap
orang
hanya
suka menerima
pemberian
tetapi dia sendiri
tidak
suka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menjaga permata intan semasa di canai
Kasih sayang
yang
tidak
terhingga
terutama
seorang
suami
kepada isterinya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
24
25
26
27
28
[29]
30
31
32
33
[c] 2021 Petak Ajaib PLT