Bahasa Rakyat

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Baru dicuba susah mendapat rintangan [Malay Civilization]

Kerana kejahatan yang sedikit menghilangkan kebaikan banyak. ; Sebab kesilapan merosakkan perkara besar. perbuatan orang rosaklah nama baik satu kumpulan. [Malay Civilization]

Hendaklah ingat sebelum datang kesusahan. ; Bersedialah dahulu terjadi sesuatu yang kurang baik. [Malay Civilization]

Di mana negara aman di situlah penduduk tinggal [Malay Civilization]

Banyak menggunakan kertas. [Malay Civilization]

Teruna atau dara yang baru naik berahinya; mulai belajar main berahi. [Malay Civilization]

Buruk dalam simpanan [Malay Civilization]

Orang lain yang berusaha tetapi orang mendapat hasil. [Malay Civilization]

Orang yang boleh mendapat keuntungan dengan tidak berpenat lelah. [Malay Civilization]