Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bersurai kemudian berkumpul semula. [Malay Civilization]

Orang miskin hendak bersemenda dengan anak orang yang tidak sama taraf; Jawapan seseorang untuk mengelakkan diri dari tuduhan bahawa dia bersalah [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia kerana tidak ada upaya. [Malay Civilization]

Membiarkan peluang baik berlalu kemudian apabila sudah terlambat terkejar-kejar. [Malay Civilization]

Kerja yang merugikan. [Malay Civilization]

Bersama-sama dalam suka duka; Persahabatan yang baik kesenangan mahu pun kesusahan [Malay Civilization]

Tolong menolong antara satu sama lain baik dalam kesusahan atau kesenangan [Malay Civilization]

Orang yang berbuat salah biasanya akan dituduh jika terdapat kesalahan. ; Seorang kaya bertambah kaya. [Malay Civilization]

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kasusahan yang baru; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang baru. [Malay Civilization]