Bahasa Rakyat

Perempuan yang biasa jahat sukar hendak dibuangkan tabiatnya. [Malay Civilization]

Jalan raya. [Malay Civilization]

Perempuan yang kelihatan baik tingkahlakunya tetapi membuat kejahatan di dalam sulit. [Malay Civilization]

Sebangsa kain yang bergambar indah-indah. [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai; Kemiskinan amat sangat. [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai; Kemiskinan amat sangat [Malay Civilization]

Anak perempuan yang sudah baligh. [Malay Civilization]

Kain putih. [Malay Civilization]

Orang besar yang menjadi hina; kaya miskin; pandai bodoh. [Malay Civilization]

Keadaan nafas seseorang yang singkat ketika hendak mati. [Malay Civilization]