Bahasa Rakyat

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai; Kemiskinan amat sangat. [Malay Civilization]

Kehidupan orang yang sangat miskin; Benda susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. [Malay Civilization]

Kahwin tanpa kadi. [Malay Civilization]

Kehidupan orang yang sangat miskin; Benda susah mendapatnya itu tidaklah dihargai [Malay Civilization]

Kelakuan seseorang yang gopoh dan henak segera kerana kesusahan atau sesuatu kesalahan. [Malay Civilization]

Batik tulisan tangan. [Malay Civilization]

Kerja dulu baru dapat makan. [Malay Civilization]

Hidup yang sukar. [Malay Civilization]

Orang yang sangat miskin. [Malay Civilization]

Hidup yang sukar. [Malay Civilization]