Bahasa Rakyat
Add
Salah cincang memberi pampas salah bunuh membangun
Kesalahan
harus
dihukum mengikut kadarnya
atau
menurut
adat yang telah ditetapkan. ;
Hukum
bunuh
untuk
membunuh;
melukai
wajib
didenda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menanam bijan ke tasik
Kerja yang sia-sia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Memberakkan periuk nasi sendiri
Mengkhianati
tempat
kita mencari
nafkah
(rezeki).
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengendurkan keadaan yang tegang
Menjadikan
keadaan
tidak
genting
atau
mencemaskan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan disangkakan ikan lais (lais-lais) tidak menyengat
Jangan
kita sangkakan
orang
lemah
tidak
ada
kelebihannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengalihkan kain ke balik rumah mengalih kata berhadapan.
Mungkir
janji
tiba-tiba;
Orang
yang
hendak
memutarkan
perkataan
tidak
susah
sedikit
jua.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengata ke dulang paku serpih (mengata ke orang aku (sendiri) yang lebih)
Orang
yang suka menegur kesalahan
orang
lain
tetapi
ada
lebih
besar
daripada
itu
tidak
disedarinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nyiur mumbang dibuat pincok menghilangkan kelatnya
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
rakan I
= rakanan 1.
sahabat,
handai, taulan,
teman (sepermainan,
2.
kawan
dlm
sebuah
perkongsian
(persatuan, persekutuan,
jabatan,
dll)
atau
sesuatu
kegiatan:
~
sejawat;
niaga;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Menjual bedil kepada lawan
Perbuatan
yang sangat sia-sia sehinggakan dapat
mencelakakan
diri sendiri;
Membukakan
rahsia kepada musuh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
25
26
27
28
29
[30]
31
32
33
34
[c] 2021 Petak Ajaib PLT