Bahasa Rakyat

Diturutkan sekali sahaja kemahuannya ia terus meminta lagi [Malay Civilization]

Jika selalu membuat sesuatu kerja maka makinlah bertambah pandai. [Malay Civilization]

Perkauman yang dekat menurut adat. [Malay Civilization]

Kalau sudah nasib menjadi miskin diusahakan macam mana pun tidak akan kaya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang banyak tanggunggan. [Malay Civilization]

Jika mata pencarian ditambah penjagaannya tidak sempurna kalau ada bantuan [Malay Civilization]

Berdamping dengan orang berilmu masakan bodoh. [Malay Civilization]

Nasib malang [Malay Civilization]

Keadaan manusia kadang-kadang kaya dan ada masanya jatuh miskin. [Malay Civilization]