Bahasa Rakyat

Sesuatu hal yang kurang terang hendaklah diselidiki dan diperiksa saksama. [Malay Civilization]

Tidak berpakaian. [Malay Civilization]

Gunung yang mengeluarkan api dan lahar. [Malay Civilization]

Jika seseorang itu degil dan tidak mahu mengikut kemahuannya akan dipergunakan orang lain yang lemah pula. [Malay Civilization]

Tidak dihargai. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak dapat melawan orang kuat dibalaskan pada saudaranya yang lemah. [Malay Civilization]

Sangat hina [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai; Kemiskinan amat sangat. [Malay Civilization]

Orang bongkak. [Malay Civilization]