Bahasa Rakyat

Menyatakan pemberian yang amat sedikit. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam disitulah tidur. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa itu dapat melakukan apa sahaja ke atas orang dikuasainya mengikut sesuka hati. [Malay Civilization]

Membuat kerja tanpa peralatan yang mencukupi tidak akan sempurna itu; Perbuatan sesuai dengan adat jika dibuat kelihatan canggung. [Malay Civilization]

Mentadbir manusia sangat susah. [Malay Civilization]

Kehendak orang besar tidak dapat dielakkan. [Malay Civilization]

Galah berkait untuk menolak atau menarik perahu. [Malay Civilization]

Tahu menafsir maksud yang terselindung. [Malay Civilization]