Bahasa Rakyat

Tidak ada yang tidak mungkin asal mahu dan berani berusaha. [Malay Civilization]

Nafsu tamak yang tiada penghujungnya. [Malay Civilization]

Sampai ke rumah orang didapati tuan rumah baru lepas makan. [Malay Civilization]

Kerja bersusah payah bila mendapat faedah ditinggalkan sebab sesuatu kemalangan [Malay Civilization]

Kita berpenat atau berugi-rugi orang merasa nikmat. [Malay Civilization]

Jangan sengaja cari susah [Malay Civilization]

Lain orang bersusah payah lain kena puji. [Malay Civilization]

Tidak pandai menyembunyikan rahsia diri. [Malay Civilization]

Apabila ada sesebuah kenduri di kampung akan orang datang menolong beramai-ramai [Malay Civilization]

Ar maaf-maafan pd hari raya: setiap tahun [Kamus Dewan Edisi Keempat]