Bahasa Rakyat
Add
Kain dalam acar(limbahan) dikutip cuci dia hendak (masuk) ke longkang juga
Perempuan yang biasa
jahat
sukar
hendak
dibuangkan tabiatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Suami pulang kelaparan dagang lalu ditanakkan anak diriba diletakkan kera di hutan disusui
Mengutamakan urusan
orang
lain
daripada
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lari datang merunggahkan mutiara
Guru
yang pandai
datang
mengajar
ilmu
sangat
berharga;
dating
mengajara di rumah kita sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sesimpai bagai lidi
Sepakat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kepantangan mati sebelum ajal
Tidak
akan mari
sebelum
waktunya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikan di laut; asam di gunung; bertemu (juga) dalam belanga
Meskipun
saling
tidak
mengenal tetapi kerana
jodoh
bertemu
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai melompati pagar tiga hasta akan dilompati rendah akan dilangkahi tinggi
Menyatakan
sesuatu
yang
serba kurang
dan
tidak
mencukupi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dari jauh angkat telunjuk kalau dekat dia angkat mata
Jika
membuat
sesuatu
yang
tidak
patut
kita akan dikeji
orang
jika dihadapan di belakang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti air dalam kolam (ternang)(talam)
Tenang
tidak
bergerak
atau
berkocak;
Orang
yang
tenang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Alam akhirat
Alam
selepas
mati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
23
24
25
26
27
[28]
29
30
31
32
[c] 2021 Petak Ajaib PLT