Bahasa Rakyat

Tidak insaf keadaan diri. [Malay Civilization]

Fikirannya melayang. [Malay Civilization]

Kawasan yang tidak dikuasai oleh mana-mana pihak [Malay Civilization]

Orang berdagang yang tidak mendapat keistimewaan seperti di negeri asalnya; Tahu membuat kejahatan dan menyembunyikannya [Malay Civilization]

Perbezaan status antara orang. [Malay Civilization]

Ikut nasihat pakar. [Malay Civilization]

Orang yang cintakan sesuatu dengan tidak memperdulikan bahaya melainkan tercapai apa dicita-citakan. [Malay Civilization]

Fikir dengan teliti. [Malay Civilization]

Pilih kawan dari kalangan sendiri. [Malay Civilization]

Yang baik-baik dapat kat orang; yang tidak berharga ke kita; Orang lain mendapat senangnya; kita susahnya. [Malay Civilization]