Bahasa Rakyat

Jari yang cantik. [Malay Civilization]

Langkah perempuan yang lemah lembut. [Malay Civilization]

Hendak menyembunyikan sesuatu yang sedia diketahui orang. [Malay Civilization]

Hidup terumang-ambing. [Malay Civilization]

Pergaduhan kerana merebutkan makanan yang sedikit atau pun perkara kecil. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan; Sanggup sama-sama menanggung susah senang; Orang yang muafakat dalam semua pekerjaan untuk mendatangkan hasil baik. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang tidak layak asal mengambil ada sahaja jadilah akhirnya ditertawakan orang. [Malay Civilization]

1. Setiap kejadian ada puncanya. 2. Jika tidak benar berlakunya sesuatu orang lain akan memperkatakannya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat melakukan sesuatu pekerjaan atau menolong saudara mara dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]