Bahasa Rakyat

Mengasihi orang baru. [Malay Civilization]

Harga bertambah mahal daripada biasa. [Malay Civilization]

Perangai anak hampir sama dengan perangai orang tuanya. [Malay Civilization]

Sungguhpun orang yang berbantah sudah berdamai kembali tetapi kerana perbuatan mereka itu akan sentiasa diingati. [Malay Civilization]

Adat yang tidak boleh dipinda; Kata putus atau muktamad dan diubah-ubah lagi [Malay Civilization]

Perkara-perkara penting yang berhubung dengan cara memajukan kehidupan. [Malay Civilization]

Lama menjalani hidup banyak dialami. [Malay Civilization]

Bersepah. [Malay Civilization]

Pertalian keluarga dengan pembahagian harta pusaka di Minangkabau. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]