Bahasa Rakyat

Kuno kolot. [Malay Civilization]

Orang yang besar akal; lemah banyak akal [Malay Civilization]

Baru sedikit untung sudah belanja besar-besaran. [Malay Civilization]

Hendaklah sentiasa berhati-hati supaya jangan terpedaya atau habis harta. [Malay Civilization]

Diminati oleh orang ramai. [Malay Civilization]

Kelakuan ketua dicontohi oleh pengikutnya. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Tidak dapat diubah lagi [Malay Civilization]

Semasa hidup kita hendaklah mengikut peraturan atau kebiasaan dan setelah mati segala-galanya diserah kepada Tuhan. [Malay Civilization]

Tidak dapat diubah lagi [Malay Civilization]