Bahasa Rakyat

Isteri dijaga baik oleh keluarga suaminya supaya tidak diganggu orang lain [Malay Civilization]

Manusia yang sempurna akal fikirannya malu untuk mengubah atau memungkiri janji keran ajanji merupakan ikatan amat teguh menetapkan sesuatu hal. [Malay Civilization]

Orang tua yang mempunyai anak berselera moden tidak dapat mengikut kehendak anak. [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Tiada negeri yang tiada keburukan. [Malay Civilization]

Berpisah buat selama-lamanya. [Malay Civilization]

Masih muda tetapi berlagak dewasa. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya; Suami isteri telah bercerai berbaik semula; Persetujuan sama dengan tidak diukurtiba-tiba jadi sesuai; Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Tak kan boleh bekerja tanpa rehat. [Malay Civilization]

Bilik untuk membaca. [Malay Civilization]