Bahasa Rakyat

Si kutuk beras basah ditampi tidak melayang diindang tidak berantah unjangnya tidak disudu oleh itik

Sesuatu yang tidak berguna lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak berkesudahan

Tidak habis-habis. [Malay Civilization]

peribahasa

Macam muka tak laku

Tidak tahu malu. [Malay Civilization]

peribahasa

Tuan belum berhawadaba lagi saya sudah tahu

Belum-belum sudah dapat mengagak maksud orang [Malay Civilization]

peribahasa

Dibakar tidak hangus direndam tidak basah

Orang yang degil; Tidak mengubah kata-kata telah dituturkan; Tiada dapat dipengapakan seseorang keras atau terlebih berkuasa daripada kita [Malay Civilization]

peribahasa

Ada sengat

Ada kuasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti birah tidak berurat

Orang yang pemalas di mana dia duduk berbaring. [Malay Civilization]

peribahasa

Rusa dijumpai tidak dikejar

Mendapat untung tanpa perlu bersusah payah. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagaimanakah ada asap tetapi tidak berapi?

Jika sesuatu itu terjadi bagaimana orang boleh mengetahuinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Hati semua hendak jadi

Kalau boleh semua mahu. [Malay Civilization]

peribahasa