Bahasa Rakyat

Patah yang tidak boleh disambung lagi. [Malay Civilization]

Lagu-lagu yang diminati. [Malay Civilization]

Serba salah. [Malay Civilization]

Mandi untuk bersuci diri sesudah bersetubuh. [Malay Civilization]

Potongan kuku wanita yang cantik. [Malay Civilization]

Orang yang bersalah itu dikenal pada rupa mukanya atau gerak-gerinya. [Malay Civilization]

Cerita sudah tamat. ; Perkara yang putus. [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kemalangan lalu ditimpa oleh yang lain pula. [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kesusahan mendapat yang lain pula; Mendapat bencana persatu [Malay Civilization]

Ada masa senang ada susah. [Malay Civilization]