Bahasa Rakyat

Tidak dapat lari daripada bahaya. [Malay Civilization]

orang yang jahat walaupun telah insaftetap kembali juga [Malay Civilization]

Kalau raja mangkat; banyak meninggalkan harta. [Malay Civilization]

Tidak dapat berbuat apa-apa kerana malu ataupun perkara lain. [Malay Civilization]

Jangan disangkakan nasihat atau perkataan yang keluar dari mulut orang jahat itu selamanya jahat. [Malay Civilization]

Tahu akan perubahan hati orang [Malay Civilization]

Jangan dibiasakan perbuatan yang jahat kerana akibatnya jika tidak mati sakit. [Malay Civilization]

Melawan orang yang lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Ambil apa yang baik. [Malay Civilization]

Usah keluar dari adat kebiasaan. [Malay Civilization]