Bahasa Rakyat
Add
Seperti belut (pulang) ke lubuk
Orang
yang telah lama pergi
berdayung
setelah
balik
ke
tempat
asalnya
tidak
mahu
merantau lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Datang nampak (tampak) muka pulang nampak punggung (belakang)
Datang
dengan
baik
pergipun
harus
pula; Hendaklah selalu
bersopan santun
bila
datang
atau
pergi dari rumah
orang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti aur ditarik songsang
Kurang
cermat
membuat
sesuatu
kerja yang sama
akibatnya
menyusahkan
pada hal
boleh
dibuat dengan senang
sahaja.
;
Pekerjaan
sangat sukar dilakukan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pantang pemali
Bermacam-macam
pantang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kelekatu hendak terbang ke langit
Berkehendakkan
atau
mengerjakan
sesuatu
yang
tidak
mungkin
berhasil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
benuang II
sj
tumbuhan
(pokok)
yg
kayunya lembut dan ringan,
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Minta darah pada tulang
Minta
bantuan
daripada
orang
yang
tidak
mampu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pinang pulang ke tampuk
Benda
yang
kena pada tempatnya.
;
Suami
isteri telah bercerai berbaik
semula.
Persetujuan
sama dengan
tidak
diukur
tiba-tiba
jadi
sesuai.
Orang
balik
daripada
merantau.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hempa tulang empat kerat
Bertungkus
lumus.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tohok tunggang ke baruh (bawah)
Mudah
menganiaya
orang bawahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
14
15
16
17
18
[19]
20
21
22
23
[c] 2021 Petak Ajaib PLT